看劇|島語錄──一個人的輕歌劇

不禁嚇了一跳,沒想到主角竟然是演《那一年,雨不停國》與多部大愛的戲謝瓊煖!(不得不承認這讓我對這部戲好感大增,如同我欣賞洪瑞襄一樣)。一進場,就被那擺設多個桶仔所圍成的「島嶼」吸引…..

這是一部有點劇情導向的戲,但它又試圖想以超現實的方式來詮釋,,昱翔映哲覺得這部份有點突兀,我卻認為還好。這部片我覺得首先要先再次讚嘆謝瓊煖的功力,它將一位32歲年輕女子安、55歲快退休的國中老師、70歲土地要被賣掉的客家婆婆和及挑戰性的6歲美語補習班畢業的小朋友扮演得絲絲入扣,這四個角色分別有象徵著不同的孤獨的「島」等待他們去突破,伴隨著有趣的歌聲(沒有茶/今天沒有冬瓜茶/沒有茶…),主角「們」分別闡述了自己被困在某一個「島嶼」的處境,再交替著安對魯賓遜的島嶼想像,造成最後主角的「出航」,去尋找下一個世界。

其中我最喜歡客家婆婆這個角色,導演運用大量的客語來更貼近這位傳統客家女性的身分,或許這造成了語言隔閡,但是我認為這反而能更讓觀眾焦點focus在主角舉手投足之上,從中可以看見一位傳統客家女性對於象徵過去理想的「拜天公」與投射現在的關住土地價錢之間的矛盾變化,令人不勝唏噓。

此外,也不得不值得令人注意的,就是導演杜思慧的功力,將一部原本應是多個人物飾演的角色變成及單一主角於一身,縱然其中有些轉折處覺得可能有點勉強,但我認為她這種創作手段可說是獨一無二的,十分有原創性,所以也頗有可觀之處;另外,導演再這部劇中也丟給了觀眾一個不同的思考面向:故事只寫到魯賓遜返回了大陸,卻沒提到他的適應不良,最後又返回到海上所以呢?我在島上還是在大陸?
http://www.youtube.com/watch?v=3hih9p59P7g